Percy Jackson n'est pas un garçon comme les autres. Ado perturbé, renvoyé de collège en pension, il découvre un jour le secret de sa naissance et de sa différence : son père, qu'il n'a jamais connu, n'est autre que Poséidon, le dieu de la mer dans la mythologie grecque. Placé pour sa protection dans un camp de vacances pour enfants « sangs mêlés » (mi-humains, mi-divins), Percy se voit injustement accusé d'avoir volé l'éclair de Zeus. Afin d'éviter une guerre fratricide entre les dieux de l'Olympe, il va devoir repartir dans le monde des humains, retrouver l'éclair et démasquer le vrai coupable... au péril de sa vie.
Percy Jackson is not a boy like the others. Disturbed teenager, sent away from school to boarding school, one day he discovers the secret of his birth and his difference: his father, whom he never knew, is none other than Poseidon, the god of the sea in mythology. Greek. Placed for his protection in a summer camp for “half-blood” children (half-human, half-divine), Percy finds himself unjustly accused of having stolen Zeus' lightning bolt. In order to avoid a fratricidal war between the gods of Olympus, he will have to return to the human world, find the lightning bolt and unmask the real culprit... at the risk of his life.